laneta писал(а):
Тогда получается так: если по 31.05.2007 год - это последний день выплаты, а если до 01.06.2007 года - это последний день выплаты 01.06.2007 год. Как я говорила на 1 день больше.
Это философский вопрос, а когда спорят два философа.....
"
он открыл дверь до звонка" означает что звонок все таки прозвенел?
"
ребёнок научился считать до десяти" — замечательная аналогия.
Добрый день! Общеизвестно употребление счастиц ПО и ДО. Например, отпуск с 02.08.04 ПО 08.08.04,означает включительно, т.е. что работник выходит на работу 09.08.04, а если с 02.08.04 ДО 09.08.04, то работник выходит на работу 09.08.04. Руководитель со мной несогласен, поскольку данное правило, по его словам, нигде не прописано и он не знает разницы между ДО и ПО. Пожалуйста, помогите с источником и рассудите нас! Жанночка
Ответ
Правило, о котором Вы говорите, нам неизвестно. Предлог до в одном из своих значений "употребляется при указании временного предела действия"; предлог по с винительным падежом в одном из значений "соответствует по значению предлогу до" (Словарь русского языка в 4 т. / Под ред. А. П. Евгеньевой).
А вот, что "говорит" Большой толковый словарь:
ДО, предлог. кого-чего.
1. Указывает на пространственный, временной или количественный предел действия, движения, состояния, качества и т.п. Добежать до леса. До деревни три километра. Дожить до ста лет. Засидеться в гостях до позднего вечера. Проспать до обеда. Научиться считать до десяти. Поднять цену до тысячи рублей. Стоять на своём до конца.
........
3. Указывает на действие, которому предшествует другое действие. Прийти за полчаса до начала концерта. Уехать до первых заморозков. Вставать до петухов. Гимнастикой лучше заниматься до завтрака. Это лекарство нужно принимать до еды.
А вот что "говорит" другой толковый словарь (
Кузнецова ):
II.ПО (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по́ лесу́, по́ носу, по́ полю, по́ уши); предлог.
II. кого-что.
1. Употр. при указании предела, границы распространения действия; соответствует по значению предлогу до. Свеситься по пояс. Рукав по локоть. Закутаться по самые глаза. Прочитать учебник с пятого по десятый параграф. Снегу по колено. Волосы по плечи. Дел по горло (разг.; очень много). По уши в долгах (разг.; сверх меры, чересчур).
и поэтому в
документах (
нормативно-правовых актах)
...для устранения неоднозначности рекомендуется использовать слово включительно, когда нужно указать, что называемое число входит в состав промежутка: находиться в отпуске со второго по восьмое августа включительно (или: со второго до восьмого августа включительно). Предлоги "до" и "по" в указанном значении различаются, однако, по сочетаемости. Предлог "по" употребляется в устойчивых сочетаниях: по горло (сыт по горло), по пояс (стоять по пояс в воде). Предлог "до" употребляется в след. сочетаниях: до свидания, до ночи, до утра и т. п. Но чаще употребление вариативно: с августа по сентябрь и с (от) августа до сентября; раздеться по пояс и до пояса.
Делайте выводы сами.